La légende dit que ...
... en 1475, 6000 Bernois et 300 Fribourgeois s'emparent de Morat, Cudrefin, Avenches, Payerne et Montagny. Il assiègent ensuite Estavayer, laquelle résiste. Le 27 octobre 1475, profitant de la lâcheté de certains gardes de la ville qui se sont enfui au moyens de cordes par la tour appelée désormais "La tour de la trahison", les assaillants pénètre dans la ville qu'ils mettent à sac.

Die Legende berichtet, dass ...

... im Jahre 1475 eroberten 6000 Berner und 300 Freiburger Murten, Cudrefin, Avenches, Payerne und Montagny. Sie belagerten daraufhin Estavayer, das widersteht. Am 27. Oktober 1475, von der Feigheit einiger Stadtwachen profitierend, die mit Hilfe von Seilen vom Turm flüchteten, drangen die Angreifer in die Stadt ein, die sie total verwüsteten. Von da an heisst dieser "Der Turm des Verrats".